LA REINA DEL ABISMO

~El duelo~

Un día normal durante la gira de Abyssmare.

Weronika: Neo, podemos hablar un momento después de que terminemos esto. Tengo que decirte algo.

Neo: ¿Qué se te ofrece?

Weronika: ¡Te reto a un duelo!

Neo: ¿Un duelo? ¿De qué hablas?

Weronika: Bueno, tu bien sabes que Japón es el hogar del karaoke ¿no? Pues ¿Qué te parece si vamos a uno y descubrimos quien puede obtener el mejor puntaje al cantar?

Elsie: Ahí vas otra vez con tus tonterías. ¿Acaso no aprendes de tus errores del pasado? 🙄🙄🙄

Sophie: ¿Cómo te atreves a pensar que eres capaz de derrotar a Neo-sama? No digas tonterías…😬😬😬

Weronika: ¿Eh? ¿Cómo que tonterías?😠😠😠

Sophie: ¡Per-per-perdón! ¡No quise ofenderte!😖😖😖

Weronika: Neo, no me digas que vas a rechazar mi propuesta o ¿Si? Se supone que esta banda se formó porque cada una de nosotras tiene un talento inigualable ¿Acaso será que tu como nuestra líder eres una gallina y le temes al éxito?

Neo: De ninguna manera, acepto.

Weronika: ¡Chingón! Sophie, Elsie vengan con nosotras. ¡Me aseguraré de que vean como le pateo el trasero a Neo!

Sophie: La verdad no quisiera incomodar a Neo-sama con mi presen… (Weronika la amenaza con la mirada) ¡Quiero decir que si voy! ¡Vamos!😖😖😖

Elsie: Ay "equis" no me queda de otra. 😒😒😒

Tras finalizar la batalla de karaoke

Weronika: ¡PUTA MADRE! ¡PERDI! 🤬🤬🤬

Elsie: Increíble, lo más genial de esto es que lo presencié en vivo y en directo con mis propios ojos. Te dieron una arrastrada. 🤭🤭🤭

Weronika: Se supone que yo siempre obtengo el mejor puntaje y eso son 99 puntos nadie me supera, explícame ¿¡Cómo demonios es que tu hiciste 100 puntos!? ¡Eres una tramposa!

Sophie: ¡Oh! El canto de Neo-sama estuvo fantástico… su voz fue tan majestuosa, angelical algo tan celestial que obtuvo un puntaje perfecto.

Weronika: Bueno eso ya no importa, tal vez me ganó en el karaoke pero eso sólo fue el primer reto.

Neo: ¿Cómo que el primer reto? 🤔🤔🤔

Weronika: No te lo dije desde un principio pero… ¡Este es un duelo de tres retos! 

Elsie: ¡Eres una habladora! ¡Eso te lo acabas de inventar!

Neo: Vaya si es así dime… ¿Cuál es el siguiente reto?

Weronika: 😅😅😅 Ah… bueno… veras… el segundo reto es… una partida de hill dash y el tercero… déjame pensar… es un… ¡Concurso de quien puede comer más ramen! 😮😮😮

Elsie: Tus retos no tienen nada de sentido, se ve que justamente te los acabas de inventar.

Neo: Sin problema, acepto cada uno tus retos.

Sophie: ¡Neo-sama! ¡De ninguna manera debes hacerlos! 😱😱😱

Neo: ¿Como por qué no debería de hacerlo?

Sophie: ¡Porque tu reputación se vería arruinada! ¡Qué dirá la gente si te ve atascandote con un plato de ramen!

Neo: Tienes razón…

Sophie: ¡Te lo dije!

Weronika: Agh que chillonas, ya que no les parece mejor cambio ese reto.

Sophie: Entonces ¿Cuál será?

Weronika: No muy lejos de aquí vi que hay una cafetería donde tienen juegos de mesa, supongo que habrá unos que puedan servirnos para competir, así ya "no arruinaré su imagen de princesa" ¿Te parece?

Sophie: No es porque Neo-sama sea una princesa pero… tu reto no tenía mucho sentido.

Elsie: Un reto que implica el uso del intelecto entre Neo y Weronika no se compara a uno de canto, para mi que ella ya ni sabe que está haciendo.

Weronika: Ya ni modo, entonces haremos lo siguiente, jugaremos tres juegos de mesa, si yo gano uno se termina el duelo y se concluye que yo soy la mejor.

Elsie: ¡Eso no es justo! Con esa condición la única que sale beneficiada eres tú.

Weronika: Da igual, los juegos serán ajedrez, reversi othello y… veamos… pues creo que cualquier otro juego japonés que encontremos ahí estará bien, tal vez Shogi.

Weronika: Digo los juegos de mesa no son nada arriesgados y no mancharan tu imagen pública ¿Qué te parece Neo? ¿Le entras o nel?

Neo: ¿Con que Shogi? Nunca lo he jugado, desconozco las reglas pero… Tengo por seguro que voy a trapear el suelo contigo.

Weronika: ¡Chingon! Sophie, Elsie por favor no se distraigan, ya verán como le parto su mandarina en gajos a Neo.

~Unos minutos más tarde~

Weronika: ¡PUTA MADRE! ¡OTRA VEZ NO!

Sophie: Una victoria indiscutible, no podía esperar menos de Neo.

Elsie: Las partidas fueron tan rápidas que no he asimilado su triunfo.

Sophie: Su estrategia de juego es inigualable, las jugadas fueron tan bien planeadas es más… ¡La forma en como tomaba las piezas con sus manos era tan refinada! ¡Ella es insuperable!

Weronika: ¡Me ganaste en una partida de Shogi! ¡Un juego que ni siquiera conocías! ¡Tuviste suerte de principiante! ¡Juro que me vengaré! ¡LO JURO! (Se va corriendo del lugar)

Sophie: Y se ha ido… me pregunto ¿Qué quería demostrar con esto en primer lugar?

Elsie: No tengo la menor idea, a lo mejor las pocas neuronas que tiene ya no le sirven y colapsaron no crees Neo-sama… ¿Neo-sama?

Neo: No es por nada pero en la partida de Shogi si me la puso difícil.

Neo: Digo en ajedrez y reversi mi victoria fue pan comido pero en el Shogi si que fue una gran oponente.

Sophie: ¿Q…q…qué quieres decir con eso?

Neo: Lo que pienso es que ella si tiene un gran conocimiento de este juego.

Neo: Además tengo por seguro planeó a detalle todo, ella no sólo eligió un juego que probablemente me rehusaría a jugar sino que también inventó eso de que "de pura casualidad vi a la distancia una cafetería con juegos de mesa" ella si que armó un plan de duelo para poder vencerme.

Elsie: ¡No puede ser cierto! Estás diciendo que a Weronika si le funciona el coco.

Neo: Y aunque ese no fuera el caso, ella supo elegir un juego de mesa donde sus probabilidades de ganar eran altas.

Sophie: Pero apesar de sus esfuerzos Weronika no pudo ganarte ni una sola vez.

Elsie: No te sorprendas, digo Neo-sama es capaz de afrontar cualquier adversidad, qué esperabas.

Sophie: O…o…oye Neo-sama ¿Por qué no rechazaste ninguno de los retos de Weronika?

Neo: En vez de preguntarme eso porque no mejor te cuestionas ¿Por qué ninguna de ustedes dos se ha animado a hacer lo mismo?

Sophie: ¡M…m…me… me… da mucha pena!

Sophie: Para alguien tan insignificante como yo lo único que me corresponde hacer es estar a lado de Neo-sama, eso es más que suficiente para mi. 

Elsie: Yo tengo una regla personal que dice "No hagas apuestas donde sabes que nunca vas a ganar"

Neo: De todas ustedes ella es la única hasta el momento que se ha atrevido a retarme.

Sophie: (¿Eh? Acaso ¿Neo-sama está sonriendo?)

Neo: Pero bueno, así son las cosas.

Sophie: Espera ¿Cómo que así son las cosas? ¿Qué significa eso?

Neo: Vamos, es hora de regresar al estudio.

Sophie: O…oye… ¡Espera no te vayas!

Traducción: 🍫Rikolino-senpai🍫